香港翹晉電子商務有限公司與金聯匯通信息技術有限公司

公安部公民網絡身份服務機構簽約儀式

 

翹晉電子商務有限公司(以下簡稱翹晉)與金聯匯通資訊技術有限公司(以下簡稱金聯匯通),在公安部第三研究所eID事業部嚴則明書記、香港立法會議員張華峰先生、葛佩帆女士的見證下,在深圳11月8日正式簽署《eID網路身份認證服務合作協定》,成為首家大陸以外的“eID網路身份服務機構”。

 

除了翹晉和金聯匯通的代表之外,簽約儀式還得到了各方面的支持。香港網上經紀協會主席伍子權先生、香港智慧城市聯盟電子身份委員會主席楊文銳先生、香港電腦學會傑出學者黃仲翹博士、以及數安時代科技股份有限公司(原廣東CA)的代表等有出席。

 

嚴則明書記在致辭中充分肯定了香港與大陸在推動eID合作方面,促進兩地互聯互通作出的的努力,並希望此次在香港設立的首家“eID網路身份服務機構”可以幫助香港業界提升競爭力,比如金融、證券、醫療、保險、教育等。最近媒體報道了張華峰議員與業界代表與證監會的討論,並且證監會原則上允許以非面對面方式,遠程網上開立香港證券帳戶,為內地投資者提供方便,也為香港證券開拓市場提供了新方式。香港立法會議員葛珮帆女士表示,公安部eID身份服務將先在香港證券業應用,並希望推廣到保險、基金行業;香港立法會(金融界)議員張華峰先生認為,公安部eID身份服務可以加強兩地金融合作,促進金融發展長期性和國際性,方便香港金融業拓展內地市場,提升香港金融業。

 

金聯匯通副總經理吳龍先生從公安部eID運營機構角度全面介紹了金聯匯通的運行和業務發展,匯報了近段時間以來與香港在公安部eID方面的工作。翹晉行政總裁陳婉華女士介紹,翹晉和廣東CA的團隊共同參加過《基於粵港合作CA互認環境下的跨境電子報關支撐平台》,佔據總交易額的95%以上,雙方在兩地證書互認機制對接方面積累了經驗,為電子通關做出了貢獻,是CEPA粵港兩地先行先試項目的佼佼者。

 

目前eID在內地已經發展到5800萬用戶,并以每天15萬戶的數量增長。這次與eID的合作,翹晉旨在繼續藉助兩地試點合作經驗,為網上證券開戶保駕護航。首先,香港券商要成功申請香港郵政核證機關伺服器證書(香港唯一公共服務器證書,是具有法律保障之跨境開戶基礎),翹晉將透過金聯匯通申請使用公安部公民網絡身份完善的數據庫。金聯匯通審查合格後,券商每次提交申請開戶的身份證明文件,可使用“公安部公民網絡身份服務”並即時頒發一次性的粵港互認證書來簽署該文件,保障網上簽署檔的法律上的有效性。有意在香港開設證券賬戶的內地eID用戶,預計明年初就能使用跨境身份認證的基礎設施。

 

葛珮帆女士最後表示,“現在的一小步,是未來的一大步”。我們相信在各方的廣泛支持和業界的共同努力下,兩地eID的互聯互通互認將會有更加令人滿意的發展,為兩地居民帶來更多實惠的便利,促進社會經濟的繁榮發展。

 

 

圖為翹晉和金聯在香港立法會及公安部三所見證下簽署協議

前排左一:香港翹晉電子商務有限公司行政總裁 陳婉華女士

前排左二:金聯匯通信息技術有限公司總經理 郭宏傑先生

後排左一:香港立法會議員 葛珮帆女士

後排左二:公安部第三研究所eID事業部書記 嚴則明先生

後排左三: 香港立法會議員 張華峰先生

 

圖為簽約雙方與各方集體合影

從左至右:金聯匯通信息技術有限公司副總經理 劉海龍先生、香港電腦學會傑出學者 黃仲翹博士、香港智慧城市聯盟電子身份委員會主席 楊文銳先生、香港翹晉電子商務有限公司行政總裁 陳婉華女士、香港立法會議員 葛珮帆女士、公安部第三研究所eID事業部書記 嚴則明先生、香港立法會議員 張華峰先生、金聯匯通信息技術有限公司總經理 郭宏傑先生、香港網上經紀協會主席 伍子權先生、金聯匯通信息技術有限公司副總經理 吳龍先生

 

圖為香港翹晉電子商務有限公司行政總裁 陳婉華女士(左二)、金聯匯通信息技術有限公司總經理 郭宏傑先生(右二)在公安部第三研究所eID事業部書記 嚴則明先生(中)、香港立法會議員葛珮帆女士(左一)以及香港立法會議員 張華峰先生(右一)的見證下成功簽署協議,翹晉公司正式成為首家大陸地區以外的“eID網絡身份服務機構”

 

相關新聞請瀏覽:
http://paper.wenweipo.com/2016/11/09/YO1611090008.htm
http://www.hkcna.hk/content/2016/1109/514931.shtml

FaLang translation system by Faboba